LOKALIZACJA:
Siemianowice Śląskie, ulica Władysława Łokietka 20
Mieszkanie znajduje się na drugim piętrze w czteropiętrowym apartamentowcu tuż przy Parku Śląskim i 10 minut od Śródmieścia Katowic.
Lokalizacja osiedla pozwala na sprawny dojazd do Silesia City Center oraz sklepów: Biedronka, Lidl, Carrefour, Kaufland.
Dodatkowo blisko do planetarium, ogrodu zoologicznego czy wesołego miasteczka.
Do przystanku autobusowego 4 minuty

MIESZKANIE:
Na powierzchnię 88 m2 składa się salon, oddzielna kuchnia, sypialnia oraz druga sypialnia z dwoma pojedynczymi łóżkami, którą można zamienić na gabinet - jak na zdjęciu, duża łazienka z wanną i oddzielną kabiną prysznicową oraz oddzielna toaleta, przedpokój z zabudową meblową na całej ścianie i piwnica.
Z salonu wyjście na balkon około 5 m2.
Mieszkanie z ekspozycją na południe, zachód i północ.
Kuchnia w zabudowie, duży blat, zmywarka, piekarnik, okap, płyta ceramiczna.
W salonie kanapa rozkładana, fotel, stół, cztery krzesła i telewizor.
Możliwość niewielkiego doinwestowania mieszkania do potrzeb nowego Najemcy.
Ogrzewanie miejskie, ciepła woda miejska.
Wynajem okazjonalny na minimum 12 m-cy.

CENA WYNAJMU:
2990 PLN + 900 PLN opłat do Spółdzielni łącznie z ogrzewaniem, zaliczką na wodę i ścieki plus prąd. Do negocjacji w zależności od ilości osób zamieszkujących w mieszkaniu.
Możliwy wynajem miejsca postojowego w garażu podziemnym w cenie 280 PLN w odległości 100 m.

Kaucja zwrotna: 5000 PLN

Zapraszam do oglądania w dogodnym terminie.

LOCATION:
Siemianowice Śląskie, Władysława Łokietka Street 20
The apartment is located on the second floor of a four-story apartment building, right next
to the Śląski Park and 10 minutes from the city center of Katowice.
The location of the housing estate allows for efficient and quick access to Silesia City
Center and stores such as Biedronka, Lidl, Carrefour, Kaufland.
Additionally, it is close to the planetarium, zoo, and Legendia amusement park.
The bus stop is 4 minutes away.
APARTMENT:
The 88 m2 area consists of a living room, a separate kitchen, a bedroom, and a second
bedroom with two single beds, which can be converted into an office as shown in the
pictures, a large bathroom with a bathtub and a separate shower cabin, as well as a
separate toilet, a hallway with built-in furniture along the entire wall, and a basement.
There is access to a balcony of about 5 m2 from the living room.
The apartment is oriented to the south, west, and north.
The kitchen is fully equipped, with a large countertop, dishwasher, oven, hood, and
ceramic cooktop.
The living room has a fold-out sofa, armchair, table, four chairs, and a television.

There is an option for a small investment to customize the apartment according to the new
tenant's needs.
The apartment is heated by municipal heating, and hot water is also supplied by the city.
Occasional lease for a minimum of 12 months.
RENTAL PRICE:
2990 PLN + 720 PLN fees to the Cooperative, including heating additional charges for
electricity.
It is possible to rent a parking space in the underground garage for 280 PLN, located 100
meters away.
Refundable deposit: 5000 PLN
Feel free to schedule a viewing at a convenient time.